본문 바로가기 사이드메뉴 바로가기 대메뉴 바로가기

금산군다국어(베트남)

Du lịch văn hóa

Geumsan, quê hương của sức sống và vùng đất tương lai

Sông Jeokbyeok

Jeokbyeokgang River
Sông Jeokbyeok
(Xích Bích; vách đá màu đỏ)

Tên gọi khác của sông Geum(Kim Giang) Bắt nguồn từ tuyền Ddeunbongsaem, Subun ri, Jangsu gun, Jeollabuk do, sông Geum chảy qua Muju, Jinan Jeollabuk do rồi chạy lướt qua mảnh đất Chungcheongbuk do và Chungcheongnam do. Từ tuyến Ddeunbong saem tới cửa sông Geum tại Seocheon, Chungcheongnam do, thành một dòng sông vừa lớn vừa dài 402km cứ chảy…

Địa chỉ : 687 Jeokbyeokgang ro Buri myeon, Geumsan gun, Chungnam (Sutong ri)

Introduction

Geumgang River is known by two different names as it flows through Chungcheong-do Province. It is called ‘Jeokbyeokgang’ as it flows through Jeokbyeok of Geumsan, and ‘Baengmagang’ as it flows through Busosan Mountain in Buyeo, Chungcheongnam-do Province. Traversing the province of Chungcheong-do, it bore witness to the rich history and culture of the region. Past Muju, Jeollabuk-do Province, Geumgang River meanders through the heart of Buri-myeon of Geumsan and is called ‘Jeokbyeokgang’ when it reaches Sutong-ri of Muri-myeon. Jeokbyeok literally means ‘red cliff’. The river flowing under it was named ‘Jeokbyeokgang’ long ago, providing scenic beauty to all who visit. The river flows under a towering 30m cliff with a rugged rocky terrain along stretches of pebble fields, which makes it a perfect place for a swim- one reason for many summertime visitors. One can enjoy the stunning scenery of Jeokbyeok created by the ridge between Seongjusan Mountain (624m), the highest peak in Buri-myeon, and Yanggaksan (566m) on its southwest side. The massive Jeokbyeok on the riverside of Sutong-ri, situated southwest of the mountains, as well as a nameless rocky cliff and ‘Hanbawi’ of Yanggaksan Mountain blend harmoniously with Geumgang River to present breathtaking scenery.

Giới thiệu

Sông Geum xuyên suốt vùng Chungcheongnambuk do, vì vậy ngoài tên ‘sông Geum’, còn có 2 tên gọi khác. Chảy qua Jeokbyeok(Xích Bích) của Geumsan nên được gọi là sông Jeokbyeok (Xích Bích Giang), đoạn chảy qua núi Buso của Buyeo, Chungnam có thê sông Baekma(Bạch Mã Giang), sông Geum uốn luợn chảy quanh vùng Chungcheong do, ôm vào lòng cả thiên nhiên và lịch sử mảnh đất này. Sông Geum chảy qua Muju, Jeonbuk, uốn khúc tại trung tâm Buri myeon của Geumsan, tới địa phận Sutong được đổi tên thành ‘Sông Xích Bích’. Xích bích có nghiã là vách đá màu đỏ. Dòng sông chảy dưới vách đá màu đỏ nên được đặt tên là ‘Xích Bích’. Dòng sông Xích Bích hiền hòa chảy dưới vách đá kỳ vỹ có độ cao lên tới 30 mét, đối diện với vách là những bãi đá dăm trải dài là nơi vui đùa của những người yêu các trò chơi dưới nước, vì vậy đây là điểm đến yêu thích của nhiều người. Xích bích là thắng cảnh với vách đá có hình thù độc đáo, với dãy núi Seongju(624m) cao nhất của Buri myeon trải dài xuống phía nam, uốn lượn về phía tây và ôm trọn núi Yanggak(566m) và dốc về nhánh sông Geum. 3 vách đá kỳ vỹ bao gồm Xích Bích- vách đá lớn nhất vùng ven sông làng Sutong phía nam dãy núi, các vách đá chưa được đặt tên ở phía trên và ‘Hanbawi’ có nghĩa là vách đá lớn trên núi Yanggak hòa quyện với dòng sông Geum vẽ lên cảnh quan thiên nhiên đẹp hùng vĩ.

금산군 홈페이지를 편하게!한눈에!한번에!

홈페이지바로가기

홈페이지 바로가기금산군 홈페이지를 한번에 바로갈수 있는 바로가기 정보 서비스

민원도우미

민원도우미사용자에게 편리함을! 주는 맞춤형 서비스입니다.

교육정보안내

교육정보안내다양한 교육정보를 한눈에! 금산 교육정보 안내입니다.

전체

  • 1
    접수중
    성인일반
    전화
    교육대기
    2021 여성농업인 교육(상반기)
    • 교육기간2021-04-29~2021-08-09
    • 교육시간 09:00~17:00
    • 교육일시매주 월,화,목
  • 2
    접수중
    성인일반
    전화
    교육대기
    문서편집
    • 교육기간2021-05-10~2021-06-25
    • 교육시간 14:10~16:10
    • 교육일시매주 화, 목
  • 3
    접수중
    성인일반
    전화
    교육대기
    스마트폰 기초
    • 교육기간2021-05-10~2021-06-25
    • 교육시간 13:00~15:00
    • 교육일시매주 월, 수, 금
  • 4
    접수중
    성인일반
    전화
    교육대기
    컴퓨터기초 및 인터넷활용
    • 교육기간2021-05-10~2021-06-25
    • 교육시간 10:00~12:00
    • 교육일시매주 월, 수, 금
  • 5
    접수중
    초등 고학년
    전화
    교육중
    어린이역사문화교실 생명의 태를 담다
    • 교육기간2021-04-01~2021-06-30
    • 교육시간 10:00~13:00
    • 교육일시매주 화,목
  • 6
    접수마감
    성인일반
    전화
    교육대기
    스마트폰 유용한 앱 활용
    • 교육기간2021-05-10~2021-06-25
    • 교육시간 12:00~14:00
    • 교육일시매주 화, 목
  • 7
    접수마감
    성인일반
    인터넷
    교육중
    1분기 성인프로그램접수테스트
    • 교육기간2021-01-04~2021-06-25
    • 교육시간 10:00~21:00
    • 교육일시각 프로그램별

아동

  • 1
    접수중
    초등 고학년
    전화
    교육중
    어린이역사문화교실 생명의 태를 담다
    • 교육기간2021-04-01~2021-06-30
    • 교육시간 10:00~13:00
    • 교육일시매주 화,목
  • 2
    접수마감
    미취학
    교육종료
    • 교육기간~
    • 교육시간 ~
    • 교육일시
  • 3
    접수마감
    미취학 (5개월~7세)
    인터넷
    교육종료
    1분기 아동 접수테스트
    • 교육기간2021-01-04~2021-03-27
    • 교육시간 00:00~00:00
    • 교육일시매주 0요일
  • 4
    접수마감
    초등학생
    방문
    교육종료
    2019년 여름방학 프로그램
    • 교육기간2019-08-03~2019-08-03
    • 교육시간 13:00~18:00
    • 교육일시하루
  • 5
    접수마감
    초등학생
    방문
    교육종료
    2019년 여름방학 프로그램
    • 교육기간2019-07-27~2019-07-27
    • 교육시간 13:00~18:00
    • 교육일시하루
  • 6
    접수마감
    미취학
    방문
    교육종료
    Hello! English
    • 교육기간2019-03-06~2019-05-29
    • 교육시간 17:00~17:50
    • 교육일시매주 수
  • 7
    접수마감
    초등학생
    방문
    교육종료
    Let’s go English
    • 교육기간2019-03-06~2019-05-29
    • 교육시간 16:00~16:50
    • 교육일시매주 수

청소년

  • 1
    접수마감
    (중등1학년~고등3학년)
    인터넷
    교육중
    ITQ자격증반(파워포인트)
    • 교육기간2021-02-03~2021-04-28
    • 교육시간 16:30~18:30
    • 교육일시매주 수요일
  • 2
    접수마감
    (초등4학년~고등3학년)
    인터넷
    교육중
    기타 삼형제
    • 교육기간2021-02-04~2021-04-29
    • 교육시간 16:30~17:30
    • 교육일시매주 목요일
  • 3
    접수마감
    (초등4학년~중등3학년)
    인터넷
    교육중
    나도!1인 크리에이터
    • 교육기간2021-02-06~2021-04-24
    • 교육시간 13:00~15:00
    • 교육일시매주 토요일
  • 4
    접수마감
    (초등1학년~초등6학년)
    인터넷
    교육중
    드론 과학자
    • 교육기간2021-02-04~2021-04-29
    • 교육시간 16:00~18:00
    • 교육일시매주 목요일
  • 5
    접수마감
    (고등1학년~3학년)
    인터넷
    교육중
    바리스타 자격증반(고등)
    • 교육기간2021-02-06~2021-04-24
    • 교육시간 14:00~16:00
    • 교육일시매주 토요일
  • 6
    접수마감
    (초등4학년~중등3학년)
    인터넷
    교육중
    밸런스 요가
    • 교육기간2021-02-06~2021-04-24
    • 교육시간 10:00~12:00
    • 교육일시매주 토요일
  • 7
    접수마감
    (초등4학년~중등3학년)
    인터넷
    교육중
    신통방통 3D프린팅
    • 교육기간2021-02-06~2021-04-24
    • 교육시간 09:30~11:30
    • 교육일시매주 토요일

성인

  • 1
    접수중
    성인일반
    전화
    교육대기
    2021 여성농업인 교육(상반기)
    • 교육기간2021-04-29~2021-08-09
    • 교육시간 09:00~17:00
    • 교육일시매주 월,화,목
  • 2
    접수중
    성인일반
    전화
    교육대기
    문서편집
    • 교육기간2021-05-10~2021-06-25
    • 교육시간 14:10~16:10
    • 교육일시매주 화, 목
  • 3
    접수중
    성인일반
    전화
    교육대기
    스마트폰 기초
    • 교육기간2021-05-10~2021-06-25
    • 교육시간 13:00~15:00
    • 교육일시매주 월, 수, 금
  • 4
    접수중
    성인일반
    전화
    교육대기
    컴퓨터기초 및 인터넷활용
    • 교육기간2021-05-10~2021-06-25
    • 교육시간 10:00~12:00
    • 교육일시매주 월, 수, 금
  • 5
    접수마감
    성인일반
    전화
    교육대기
    스마트폰 유용한 앱 활용
    • 교육기간2021-05-10~2021-06-25
    • 교육시간 12:00~14:00
    • 교육일시매주 화, 목
  • 6
    접수마감
    성인일반
    인터넷
    교육중
    1분기 성인프로그램접수테스트
    • 교육기간2021-01-04~2021-06-25
    • 교육시간 10:00~21:00
    • 교육일시각 프로그램별
  • 7
    접수마감
    농업인
    혼합
    교육중
    2021 금산군 강소농 교육
    • 교육기간2021-03-08~2021-11-30
    • 교육시간 ~
    • 교육일시과정별 다름

노인

  • 1
    접수중
    노인
    방문
    교육중
    건강 체조
    • 교육기간2019-01-01~2021-12-31
    • 교육시간 16:00~18:00
    • 교육일시매주 금
  • 2
    접수마감
    노인
    방문
    교육중
    건강체조&실버줌바
    • 교육기간2021-01-04~2021-06-25
    • 교육시간 10:00~12:00
    • 교육일시매주 화,목요일
  • 3
    접수중
    노인
    방문
    교육중
    노래교실
    • 교육기간2019-01-01~2021-12-31
    • 교육시간 10:00~12:00
    • 교육일시매주 화
  • 4
    접수마감
    노인
    방문
    교육중
    단전호흡
    • 교육기간2021-01-04~2021-06-25
    • 교육시간 13:30~15:30
    • 교육일시매주 금요일
  • 5
    접수마감
    노인
    방문
    교육중
    라인댄스
    • 교육기간2021-01-04~2021-06-25
    • 교육시간 10:00~12:00
    • 교육일시매주 수,금요일
  • 6
    접수마감
    노인
    방문
    교육중
    라인댄스
    • 교육기간2021-01-04~2021-06-25
    • 교육시간 10:00~12:00
    • 교육일시매주 수,금요일
  • 7
    접수마감
    노인
    방문
    교육중
    맷돌체조
    • 교육기간2021-01-04~2021-06-25
    • 교육시간 13:00~14:00
    • 교육일시매주 화요일

장애인

  • 등록된 교육정보가 없습니다.

기타

  • 1
    접수마감
    (초1~성인)
    인터넷
    교육중
    교양악기(우쿨렐레-연주반)
    • 교육기간2021-03-03~2021-06-30
    • 교육시간 20:00~20:50
    • 교육일시매주 수요일
  • 2
    접수마감
    (초1 ~ 성인)
    인터넷
    교육중
    교양악기(우쿨렐레-중급반)
    • 교육기간2021-03-03~2021-06-30
    • 교육시간 19:00~19:50
    • 교육일시매주 수요일
  • 3
    접수마감
    (초1 ~ 성인)
    인터넷
    교육중
    교양악기(우쿨렐레-초급반)
    • 교육기간2021-03-03~2021-06-30
    • 교육시간 18:00~18:50
    • 교육일시매주 수요일
  • 4
    접수마감
    (7세~고3)
    인터넷
    교육중
    주니어무용단
    • 교육기간2021-01-04~2021-12-15
    • 교육시간 18:00~20:00
    • 교육일시매주 월,수요일
  • 5
    접수마감
    (초1~성인)
    인터넷
    교육중
    현대음악과정(관현악-더블베이스)
    • 교육기간2021-03-18~2021-12-09
    • 교육시간 16:30~21:30
    • 교육일시매주 목요일
  • 6
    접수마감
    (초1 ~ 성인)
    인터넷
    교육중
    현대음악과정(관현악-바이올린A)
    • 교육기간2021-03-18~2021-12-09
    • 교육시간 16:00~21:30
    • 교육일시매주 목요일
  • 7
    접수마감
    (초1~성인)
    인터넷
    교육중
    현대음악과정(관현악-바이올린B)
    • 교육기간2021-03-18~2021-12-09
    • 교육시간 16:00~21:30
    • 교육일시매주 목요일
닫기