본문 바로가기 사이드메뉴 바로가기 대메뉴 바로가기

금산군 다국어(중문)

文化广场

生命的故乡,未来的土地,锦山

锦山饮食

陶醉于美味 动情于人参的锦山味道

正如锦山人的气质,淳朴、热情。用从自然中获取的无公害食材,引导人们接近自然的健康食品。

Geumsan Ginseng Liquor
锦山人参酒

在2000年亚欧首脑会议上品尝过"锦山人参酒"的首脑们说"味道浓郁",领略了美丽的琥珀色和香味淡雅的人参酒,被主菜人参料理的味道所吸引,频频点头微笑。

Ginseng Hanjeongsik (Table d’Hote)
人参韩定食

除了果实,任何部位都可以用作食材的人参是味道和营养均占头等的食品。享用过人参酱菜、人参蜜饯、人参凉菜等用人参制作的韩定食的人无不喜爱其特别的味道,沉醉在刺激五感的香气中。

Insameojuk (Ginseng Fish Porridge)
人参鱼粥

锦山地区代表性的风味之一人参鱼粥自古便是为身体虚弱之人特别制作的保养食品。把从锦江上游的清水中捕获的桂鱼、鲇鱼、鲤鱼、鲫鱼、鲶鱼等加入人参熬制,放入疙瘩片、面条等煮至黏稠的鱼粥,虽然是粥,但吃上一碗全天不饿。

Samgyetang (Ginseng Chicken Soup)
参鸡汤

锦山参鸡汤的优点是使用锦山直接生产的绿色材料。加入基本材料鸡肉、水参及鹿茸、大枣、板栗等与鸡肉搭配的各种韩药材,味道独特,堪称头等补身食品。只有在人参草药的故乡才可以品尝到的这种风味的参鸡汤,尝过一次的人都会念念不忘,还会再来锦山。

Chueotang (Loach Soup)
泥鳅汤

秋富面马田里一带和锦山邑一带有很多家使用非养殖的野生泥鳅,以传统方式烹饪的泥鳅汤专营饭店。使用从锦江附近捕获的野生材料的泥鳅汤,按照特有秘方制作,完全无腥味,绝对是一顿健康美食。

Hanwoo (Korean Beef)
韩牛

虽然现在很常见,但韩牛烧烤的元祖实则是锦山郡福寿面。每天亲自决定要屠宰的牛,当天可将一头牛全部售完的饭店吸引了来自附近城市的客人,平日里同样人潮鼎沸。韩牛烧烤口感松软、味道醇厚,作为锦山的新风味备受喜爱。

Doribaengbaengi/Spicy Freshwater Fish Stew
鲦鱼煎炖锅•淡水鱼鲜辣汤

最适合与人参鱼粥搭配使用的淡水鱼佳肴便是鲦鱼煎炖锅。钙、无机质、维生素等营养丰富,便于消化,儿童或老年人均可轻松食用。口中传来的咔喳咔喳的美味声响是鲦鱼煎炖锅带来的独特乐趣。

금산군 홈페이지를 편하게!한눈에!한번에!

홈페이지바로가기

홈페이지 바로가기금산군 홈페이지를 한번에 바로갈수 있는 바로가기 정보 서비스

민원도우미

민원도우미사용자에게 편리함을! 주는 맞춤형 서비스입니다.

교육정보안내

교육정보안내다양한 교육정보를 한눈에! 금산 교육정보 안내입니다.

전체

  • 1
    접수중
    농업인
    혼합
    교육중
    2023년 농업인대학 모집 안내
    • 교육기간2023-02-01~2023-02-27
    • 교육시간 13:30~17:30
    • 교육일시붙임 참고
  • 2
    대기접수
    (초등1~3학년)
    인터넷
    교육중
    플라잉요가-초급반
    • 교육기간2023-01-09~2023-06-24
    • 교육시간 17:10~18:00
    • 교육일시매주 월
  • 3
    접수예정
    (초1~성인)
    인터넷
    교육대기
    교양악기(우쿨렐레-연주반)
    • 교육기간2023-03-08~2023-06-28
    • 교육시간 20:00~20:50
    • 교육일시매주 수요일
  • 4
    접수예정
    (초1 ~ 성인)
    인터넷
    교육대기
    교양악기(우쿨렐레-중급반)
    • 교육기간2023-03-08~2023-06-28
    • 교육시간 19:00~19:50
    • 교육일시매주 수요일
  • 5
    접수예정
    (초1 ~ 성인)
    인터넷
    교육대기
    교양악기(우쿨렐레-초급반)
    • 교육기간2023-03-08~2023-06-28
    • 교육시간 18:00~18:50
    • 교육일시매주 수요일
  • 6
    접수예정
    성인일반
    인터넷
    교육대기
    교양악기(포크기타-연주반)
    • 교육기간2023-03-07~2023-06-27
    • 교육시간 20:00~20:50
    • 교육일시매주 화요일
  • 7
    접수예정
    성인일반
    인터넷
    교육대기
    교양악기(포크기타-중급반)
    • 교육기간2023-03-07~2023-06-27
    • 교육시간 19:00~19:50
    • 교육일시매주 화요일

아동

  • 1
    접수마감
    초등학생
    인터넷
    교육중
    17시 숙달수영(어린이반)
    • 교육기간2023-01-01~2023-03-31
    • 교육시간 17:00~17:50
    • 교육일시화~금
  • 2
    접수마감
    초등학생
    인터넷
    교육중
    17시 자유수영(어린이반)
    • 교육기간2023-01-01~2023-03-31
    • 교육시간 17:00~17:50
    • 교육일시화~금
  • 3
    접수마감
    초등학생
    인터넷
    교육중
    17시 초급수영(초1~초6 어린이반)
    • 교육기간2023-02-01~2023-03-31
    • 교육시간 17:00~17:50
    • 교육일시화~금
  • 4
    접수마감
    미취학 (5개월~7세)
    인터넷
    교육중
    2023년 상반기 아동 접수테스트
    • 교육기간2023-01-09~2023-06-24
    • 교육시간 00:00~00:00
    • 교육일시매주 월~토요일
  • 5
    접수마감
    미취학 (7세)
    인터넷
    교육중
    가베 1반
    • 교육기간2023-01-09~2023-06-24
    • 교육시간 10:00~10:40
    • 교육일시매주 토요일
  • 6
    접수마감
    미취학 (6~7세)
    인터넷
    교육중
    가베 2반
    • 교육기간2023-01-09~2023-06-24
    • 교육시간 10:45~11:25
    • 교육일시매주 토요일
  • 7
    접수마감
    미취학 (5~6세)
    인터넷
    교육중
    가베 3반
    • 교육기간2023-01-09~2023-06-24
    • 교육시간 11:30~12:10
    • 교육일시매주 토요일

청소년

  • 1
    대기접수
    (초등1~3학년)
    인터넷
    교육중
    플라잉요가-초급반
    • 교육기간2023-01-09~2023-06-24
    • 교육시간 17:10~18:00
    • 교육일시매주 월
  • 2
    접수마감
    인터넷
    교육중
    2023년 상반기 청소년프로그램접수테스트
    • 교육기간2023-01-09~2023-06-24
    • 교육시간 14:00~24:00
    • 교육일시매일
  • 3
    접수마감
    (중등,고등)
    인터넷
    교육중
    itq자격증반(파워포인트)
    • 교육기간2023-01-14~2023-02-25
    • 교육시간 16:00~18:00
    • 교육일시매주토요일
  • 4
    접수마감
    (초1-초6)
    인터넷
    교육중
    k-pop(초등)
    • 교육기간2023-01-14~2023-02-25
    • 교육시간 16:00~17:00
    • 교육일시매주토요일
  • 5
    접수마감
    (초등1~4학년)
    인터넷
    교육중
    K-POP방송댄스 1반
    • 교육기간2023-01-09~2023-06-24
    • 교육시간 17:20~18:10
    • 교육일시매주 목
  • 6
    접수마감
    (초등5학년~고등)
    인터넷
    교육중
    K-POP방송댄스 2반
    • 교육기간2023-01-09~2023-06-24
    • 교육시간 18:20~19:10
    • 교육일시매주 목
  • 7
    접수마감
    (초등학생 1학년 ~ 6학년)
    인터넷
    교육중
    POP-1반
    • 교육기간2023-01-09~2023-06-24
    • 교육시간 13:00~13:50
    • 교육일시매주 토

성인

  • 1
    접수중
    농업인
    혼합
    교육중
    2023년 농업인대학 모집 안내
    • 교육기간2023-02-01~2023-02-27
    • 교육시간 13:30~17:30
    • 교육일시붙임 참고
  • 2
    접수예정
    성인일반
    인터넷
    교육대기
    교양악기(포크기타-연주반)
    • 교육기간2023-03-07~2023-06-27
    • 교육시간 20:00~20:50
    • 교육일시매주 화요일
  • 3
    접수예정
    성인일반
    인터넷
    교육대기
    교양악기(포크기타-중급반)
    • 교육기간2023-03-07~2023-06-27
    • 교육시간 19:00~19:50
    • 교육일시매주 화요일
  • 4
    접수예정
    성인일반
    인터넷
    교육대기
    교양악기(포크기타-초급반)
    • 교육기간2023-03-07~2023-06-27
    • 교육시간 18:00~18:50
    • 교육일시매주 화요일
  • 5
    접수마감
    성인일반
    인터넷
    교육중
    10시 교정수영
    • 교육기간2023-01-01~2023-03-31
    • 교육시간 10:00~10:50
    • 교육일시화~금
  • 6
    접수마감
    성인일반
    인터넷
    교육중
    10시 자유수영
    • 교육기간2023-01-01~2023-03-31
    • 교육시간 10:00~10:50
    • 교육일시화~금
  • 7
    접수마감
    성인일반
    인터넷
    교육중
    14시 연수수영(노약자반)
    • 교육기간2023-01-01~2023-03-31
    • 교육시간 14:00~14:50
    • 교육일시화~금

노인

  • 1
    접수중
    노인
    방문
    교육종료
    건강 체조
    • 교육기간2019-01-01~2021-12-31
    • 교육시간 16:00~18:00
    • 교육일시매주 금
  • 2
    접수마감
    노인
    방문
    교육종료
    건강체조&실버줌바 중급
    • 교육기간2022-07-04~2022-12-23
    • 교육시간 11:00~12:00
    • 교육일시매주 화, 목요일
  • 3
    접수마감
    노인
    방문
    교육종료
    건강체조&실버줌바 초급
    • 교육기간2022-07-04~2022-12-23
    • 교육시간 10:00~11:00
    • 교육일시매주 화,목요일
  • 4
    접수중
    노인
    방문
    교육종료
    노래교실
    • 교육기간2019-01-01~2021-12-31
    • 교육시간 10:00~12:00
    • 교육일시매주 화
  • 5
    접수마감
    노인
    방문
    교육종료
    단전호흡
    • 교육기간2022-07-04~2022-12-23
    • 교육시간 14:00~16:00
    • 교육일시매주 화, 목요일
  • 6
    접수마감
    노인
    방문
    교육종료
    라인댄스
    • 교육기간2022-07-04~2022-12-23
    • 교육시간 10:00~12:00
    • 교육일시매주 수,금요일
  • 7
    접수마감
    노인
    방문
    교육종료
    맷돌체조
    • 교육기간2022-07-04~2022-12-23
    • 교육시간 13:00~14:00
    • 교육일시매주 화요일

장애인

  • 등록된 교육정보가 없습니다.

기타

  • 1
    접수예정
    (초1~성인)
    인터넷
    교육대기
    교양악기(우쿨렐레-연주반)
    • 교육기간2023-03-08~2023-06-28
    • 교육시간 20:00~20:50
    • 교육일시매주 수요일
  • 2
    접수예정
    (초1 ~ 성인)
    인터넷
    교육대기
    교양악기(우쿨렐레-중급반)
    • 교육기간2023-03-08~2023-06-28
    • 교육시간 19:00~19:50
    • 교육일시매주 수요일
  • 3
    접수예정
    (초1 ~ 성인)
    인터넷
    교육대기
    교양악기(우쿨렐레-초급반)
    • 교육기간2023-03-08~2023-06-28
    • 교육시간 18:00~18:50
    • 교육일시매주 수요일
  • 4
    접수예정
    (초1~성인)
    인터넷
    교육대기
    현대음악과정(관현악-더블베이스)
    • 교육기간2023-03-16~2023-12-28
    • 교육시간 17:50~20:20
    • 교육일시매주 목요일
  • 5
    접수예정
    (초1 ~ 성인)
    인터넷
    교육대기
    현대음악과정(관현악-바이올린A)
    • 교육기간2023-03-16~2023-12-28
    • 교육시간 16:40~20:40
    • 교육일시매주 목요일
  • 6
    접수예정
    (초1~성인)
    인터넷
    교육대기
    현대음악과정(관현악-바이올린B)
    • 교육기간2023-03-16~2023-12-28
    • 교육시간 16:30~20:30
    • 교육일시매주 목요일
  • 7
    접수예정
    (초1~성인)
    인터넷
    교육대기
    현대음악과정(관현악-바이올린C)
    • 교육기간2023-03-15~2023-12-27
    • 교육시간 16:20~21:00
    • 교육일시매주 수요일
닫기